No exact translation found for دولة مدينية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic دولة مدينية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Al campo, no a la ciudad Gales. No, al campo.
    .ويلز الدوله, وليست المدينه - . لا, الدوله -
  • Singapur es una ciudad Estado pequeño, multirracial y multirreligioso.
    إن سنغافورة دولة - مدينة صغيرة متعددة الأعراق والديانات.
  • El informe concluye con varias recomendaciones dirigidas tanto a los países deudores como a las instituciones y los países acreedores.
    ويأتي في ختام التقرير عدد من التوصيات الموجهة إلى كل من الدول المدينة والدول والمؤسسات الدائنة.
  • Ya sabes, ratón de la ciudad, ratón del campo, fumando yerba.
    انت تعرف , المدينه , والدوله رائع
  • Singapur, un Estado-ciudad cosmopolita, con una población multirracial y multirreligiosa, es especialmente vulnerable.
    إن سنغافورة، وهي ”دولة - مدينة“ ذات طابع عالمي يقطنها سكان متعددو الأعراق والديانات، معرضة للخطر بوجه خاص.
  • En muchas situaciones esto justificaría la necesidad de tomar iniciativas de gran magnitud para aliviar la deuda. Los nuevos acuerdos de préstamo no deben mermar la capacidad institucional y financiera de los Estados endeudados para atender las necesidades sociales de su población o para responder con eficacia ante los desastres o crisis que puedan afectarlos.
    وينبغي ألا تضر اتفاقات القروض الجديدة بالقدرة المؤسسية والمالية للدول المدينة على تلبية الاحتياجات الاجتماعية لشعوبها أو على الاستجابة بفعالية لأي كوارث أو أزمات قد تصيبها.
  • Como consecuencia, no sólo no ha podido mantener el ritmo de los avances de la economía mundial, sino que también ha perdido su posición anterior como proveedor de asistencia para el desarrollo y se ha convertido en deudor.
    وكان من نتيجة ذلك أنها لم تتمكن فقط من أن تساير التطورات في الاقتصاد العالمي ولكنها سقطت من موقعها السابق كدولة تقدم مساعدة إنمائية إلى دولة مدينة.
  • No sé, diferente de la ciudad, estado diferente.
    أنا لا أعرف، مدينة مختلفة دولة مختلفة
  • Algunas propuestas han señalado a una Jerusalén convertida en ciudad internacional como una alternativa.
    واقترح البعض مدينة القدس كبديل، بعد تحويلها إلى مدينة دولية.
  • Los Estados Miembros que tienen deudas importantes deben tomar medidas para remediar esta situación.
    وعليه، فمن واجب الدول الأعضاء المدينة بمبالغ كبيرة أن تتخذ تدابير من أجل معالجة هذه الحالة.